Te sugerimos algo…
Tal vez estés de paso…Tal vez vengas a conocer el pueblo..Tal vez vengas a visitar un familiar…Tal vez a pasar un día…Tal vez sea una escapada romántica, tal vez una en familia…Tal vez viajes solo…Tal vez te hablaron de nosotros…Tal vez nunca hayas oído el nombre de nuestro hotel…Tal vez te estés perdiendo una experiencia inolvidable!
We suggest something …
Maybe you’re passing by … Maybe you come to know the town .. Maybe you come to visit a family … Maybe spend a day … Maybe it’s a romantic getaway, maybe visit a family … Maybe you travel alone … Maybe they told you about us … Maybe you never heard the name of our hotel … Maybe you’re missing out on an unforgettable experience!
Sea cuál sea vuestro viaje, vuestro propósito en la visita que hagáis a Altea, tengáis alojamiento o no, en Abaco os recomendamos que nos busquéis, estamos en la calle Salva número 13, en pleno pulmón de Altea, que nos encontréis y llaméis a nuestra puerta. Nos encantan las visitas! Estaremos encantados de recibiros con las puertas abiertas y nos hará enorme ilusión enseñaros el hotel, explicando hasta el último detalle de su bonita historia.
Whatever your trip or your purpose in Altea, whether you have accommodation or not, in Abaco we recommend that you look for us, we are found in Calle Salva number 13, in the heart of Altea. Look for us and call our door. We love visits! We will be happy to welcome you with the doors open and we will be delighted to show you the hotel, explaining every last detail of its beautiful history. We will make you feel at home despite being away from home.
Para los que no lo sabéis aún, Hotel Abaco cuenta con 10 habitaciones temáticas, cada una ambientada en un estilo y época totalmente contrapuestos, es un viaje de lo más interesante recorrerlas todas ellas ! Es una auténtica experiencia sensorial, ver, oler y sentir el corazón de Abaco.
For those who do not know yet, Hotel Abaco has 10 themed rooms, individually decorated differently showcasing a different experience! It is an authentic sensory experience, seeing, smelling and feeling Abaco.
Lo estás pensando? de verdad aún lo estás pensando?….si tienes planeado visitar Altea no dudes pasarte por aquí!
Te esperamos con una sonrisa y una copa de cava para celebrar nuestra futura amistad!
What are you thinking? Are you still thinking about it? … if you are planning to visit Altea do not hesitate to stop here!
We wait for you with a smile and a glass of cava to celebrate our new relation!
