LA MEJOR HISTORIA DE NAVIDAD…THE BEST CHRISTMAS STORY
Cuando eres un niño, la Navidad es una mezcla genial de ilusión y la más magnífica ingenuidad. Es sorpresa. Es emoción. Es un nudo en el estómago la noche del 24 de diciembre al irte a la cama. Es una intriga infinita la noche de reyes. Nada se puede comparar con esa sensación. Es …tu infancia. When you are a kid, Christmas is a great mix of feelings, magic and pure genouine innocence. You go to bed with a knot in the stomach. Nothing can compare with that feeling. It is … your childhood.
Cuando creces y te conviertes en una persona adulta, con los pies en la tierra, y en el mejor de los casos, optimista, no hay optimismo posible que avale que un señor anciano y con sobrepeso va a entrar por la chimenea de casa durante la noche y va a dejar debajo del árbol aquello que tanto ansías. O mejor aún! que tres señores entraditos en años y con atuendos de lo más apropiados para montar en camello, llevan meses a lomos de uno, desde Oriente! Desde Oriente! When you grow up and you are an adult, with the feet on the ground, and maybe, optimistic, there is no possible way that proves that an elderly and overweight man will enter the house chimney during the night and will leave under the tree your presents.
Se desvanece la magia que hacía posible que creyeras los cuentos que tus padres te contaban para hacerte brillar los ojos. Al final, crecer se resume en esto si lo pensamos bien, la realidad supera la ficción y continuamente son los golpes de la más cruda realidad los que nos hacen no creer en las historias de cuento, pese a intentarlo con todas nuestras fuerzas.The magic that made it possible for you to believe the stories your parents told you to make your eyes shine fades. In the end, truth is stranger than fiction and are continually blows the stark reality that we do not believe in fairy stories, despite trying with all our strength.
Soy de la opinión de que la magia, obrar un milagro, hacer feliz a alguien o como lo queráis llamar, se puede practicar todo el año, cada día en cada momento y muchas veces, gratis. Si. Os explico… I think to do a “miracle”, make someone happy or whatever you want to call, you can practice all year, every day at all times (and often free). Yes. Let me explain …
¿Qué tal si trasladamos ese espíritu de alegría generalizado a todo el año?¿Os imagináis como sería un mundo dónde cada noche fuera Noche Buena?¿Os imagináis la actitud de aquellos que gobiernan el mundo tomando decisiones que atañen a la humanidad, sabiendo que van a sentarse a la mesa para cenar esa noche con todos sus seres queridos, regalando sonrisas e ilusión a sus hijos, a sus nietos?…Sin duda viviríamos en una versión mejor del mundo que conocemos hoy. What if the spirit moved widespread joy to all year? Can you imagine a world where every night was Christmas Eve? Can you imagine the attitude of those who have the power in the world, deciding important things for humanity with the spirit of Christmas eve, every day? For me it is clear, WE WOULD LIVE IN A BETTER WORLD.
Esto me entristece, pero me da esperanza! Sad, but it also gives me HOPE!
Se puede mejorar TODO en base a una actitud. En base a una ilusión. En base y entorno a nuestra felicidad y la de quien nos rodea. Todos podemos hacer un poquito mejor nuestro mundo, el de todos y el del vecino. Eveything can be improved, the secret is the attitude. All of us can make our world a bit better!
¿Eres capaz de creer en la mejor historia jamás escrita? Esa historia será la que tu quieras escribir de tu propia vida, con tus personajes principales y secundarios, con tus escenarios favoritos y con tus emociones como atuendo. Can you believe in the best story? That story will be the one you want to write about your life, with your protagonists and secondary actors, with your favorite lands and with your emotions.
CREE EN ESA HISTORIA, EN LA TUYA. Y CUÉNTATELA LA NOCHE DE NAVIDAD Y LAS OTRAS 364. BELIEVE IN YOUR STORY AND TELL YOURSELF ON CHRISTMAS NIGHT AN THE OTHER 364 days of the year.
FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO ABACO LOVERS! MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR ABACO LOVERS!
