(34) 966 88 25 00 abaco@hotelabaco.es

OTOÑO…

A PUERTACómo nos gusta esta estación del año! Llega OCTUBRE y con él llegan y se van un montón de cosas que nos encantan…

Llegan los primeros olores a leña, que aún tímidos rezuman por las chimeneas de nuestra Bellaguarda querida en los días que bajan las temperaturas. Llegan las mangas. Llegan los fuertes oleajes a nuestra costa y consigo esos paseos interminables salpicados por las olas. Llegan los cafés infinitos en una terraza dónde pegue bien el sol. Llega el sosiego abrumador de las calles del casco antiguo. Llega la rutina. Llegan…

Se van los turistas. Se va el bullicio de las calles. Se va la vida. Se va el olorcito a cremas de protección solar de las calles. Se van las hamacas y las sombrillas de nuestras playas. Se va antes el sol. Se van antes a dormir nuestros comercios. Se van las estrellas de mar de los escaparates. Se van los atardeceres interminables de un día de playa. Se van…

Octubre es un mes fantástico para hacer tu escapada alteana! Es un mes dónde aún disfrutas de una temperatura súper agradable incluso para un baño en el mar! Es un mes dónde te olvidarás de hacer reserva en tu restaurante preferido y no pasará nada! Es un mes con un pie en el verano y otro en el otoño-invierno, así que puedes disfrutar de ambas estaciones en el mismo viaje!!! Es un mes sin prisas, es un mes sin colas, es un mes dónde si buscas la medida justa de ambiente sin colapsos, la encontrarás!

Por sentado queda, que en Hotel Abaco serás bien recibido vengas en verano, otoño, invierno o primavera, y disfrutarás de tu visita y tu viaje a partes iguales vengas cuando desees venir pues amigos…

ALTEA no llega ni se va…Altea está siempre para vosotros!

………………………

AUTUMN…

SETASWe love this season of the year! OCTOBER arrives and with him come and go a lot of things that we love …

The first wood odors arrive, that still timid go out through the chimneys of our beloved Bellaguarda in the days that lower temperatures. The sleeves arrive. The strong waves arrive at our coast and I get those endless walks dotted by the waves. The infinite coffees arrive on a terrace where the sun hits well. The overwhelming calm of the streets of the old town arrives. The routine arrives. They arrive ...

The tourists leave. The bustle of the streets is gone. Life is gone. It leaves the smell of sunscreen creams in the streets. Hammocks and umbrellas on our beaches are gone. The sun goes before. They go to sleep before our stores. The starfish in the shop windows are gone. The endless sunsets of a day at the beach go away. They go...

October is a fantastic month to make your Altea escape! It is a month where you still enjoy a nice temperature even for a swim in the sea! It’s a month where you’ll forget to make a reservation at your favorite restaurant and nothing will happen! It’s a month with one foot in the summer and another in the autumn-winter, so you can enjoy both seasons on the same trip !!! It is a month without hurry, it is a month without queues, it is a month where if you are looking for the right measure of environment without collapses, you will find it!

For granted, that Hotel Abaco will be well received come in summer, autumn, winter or spring, and enjoy your visit and your trip equally come when you want to come …..as dear friends …

ALTEA does not arrive or leave … Altea is always for you!

 

logo_abaco_transparente